Meitantei Conan, better known as Detective Conan aired in Indonesia in Indosiar sometimes in 1999. At that time many songs from Japanese imported cinema are dubbed into Indonesian including this song. Originaly the 3rd longest airing anime in Indonesia but has been in hiatus since July 2009 (only to be back latter in April 2010) making Crayon Shinchan take over the position. This dubbed song are used for many years unchanged (except in one episode where the original song at that time which is Quest for Love are used instead) until 2006 when Indosiar finally drop the dubbed song in favor of the more updated original song. The song are performed by Tri Adi Setiawan. The lyrics in Indonesian : Walau masa berganti Dan tahun pun berlalu Namun di dalam hati Ku akan tetap maju Walau rintangan menghadang Masalah kuhadapi Semua akan kuterjang Hadapi dunia ini Rap: Walapun sekarang aku terperangkap dalam tubuh kecilku Namun aku akan tetap maju Dan ku tidak akan pernah takut Dan saat mereka semua coba mengerti Yang kutahu, hanya satu jawaban yang pasti Ingin kucoba skali lagi Walau itu tak pasti Setelah kulalui Penuh percaya diri Saat sesuatu menjadi Sebuah teka-teki Kan tetap kujalani Tuk mengungkap misteri Ingin kucoba skali lagi Walau itu tak pasti Setelah kulalui Penuh percaya diri Saat sesuatu menjadi Sebuah teka-teki Kan tetap kujalani Tuk mengungkap misteri Please note that : This is NOT the original Indosiar broadcast. Instead, this is just clip from a fansubed video that I edited with the dubb song. However, I make sure that the clip I using is nearly identical with the Indosiar version. Enjoy!!! Please rate & comment!!!